Beim Hupfingerbauern wird silberner Hochzeitstag gefeiert, den der Bauer mit einem mords Rausch beginnt. Am selben Tag steigen der Amerikaner Lanley und sein Diener John bei ihm ab, da der Wirt des Dorfes keinen Platz hat. Auch Hupfingers Tochter Liesl kommt auf Urlaub nach Hause. Der Bauer will Lanley die Sprache und Gebräuche des Landes beibringen, während der Wirt versucht, seinen Ziehsohn Franzl und Liesl zu einem Paar zu machen. Die Hupfingerbäurin will das aber mit allen Mitteln verhindern, da Franzl ihr lediger Sohn ist. Sie erkennt nach und nach, dass sie in Lanley den Vater Franzl’s vor sich hat. Durch einen Zufall wird aber der Knecht Sepp als Amerikanersohn betrachtet, was am Hupfingerhof einige Verwirrung stiftet und besonders Kathl, der Magd, nicht passt. Doch es werden alle Unklarheiten gelöst, und am Ende können 3 Verlobungen zur Silberhochzeit dazugefeiert werden.